國(guó)際室內(nèi)建筑師與設(shè)計(jì)師團(tuán)體聯(lián)盟主席、國(guó)際設(shè)計(jì)聯(lián)盟執(zhí)行委員、國(guó)際設(shè)計(jì)聯(lián)盟前執(zhí)行主席Shashi Caan

有人認(rèn)為您是將樸素的觀念應(yīng)用于建筑，您能具體談?wù)勀�的設(shè)計(jì)理念嗎?

Shashi Caan：我不太清楚你所說(shuō)的“樸素”概念的具體含義。人們對(duì)于“設(shè)計(jì)是什么”以及“設(shè)計(jì)像什么”有多種解讀，且比較混亂。人們常想，設(shè)計(jì)應(yīng)該是精美華麗、時(shí)髦別致，或者是“與眾不同”。

在我看來(lái)，設(shè)計(jì)是用來(lái)解決在改善和提升人類居住環(huán)境中遇到的問(wèn)題，旨在把獨(dú)特見(jiàn)地、聰明才智、生活常識(shí)、理想創(chuàng)意與良好的判斷相融合，從而提供新的解決方案和立體表述。

我認(rèn)為優(yōu)秀設(shè)計(jì)的底線是美麗雅致、功能齊全且提升生活品質(zhì)。例如，若重新設(shè)計(jì)辦公區(qū)域，美學(xué)上應(yīng)反映該公司的企業(yè)文化或品牌理念，注重洗練的手法，具備效益功能，提升工作效率。辦公區(qū)的設(shè)計(jì)無(wú)須怪異，或讓人無(wú)法進(jìn)行身份識(shí)別。如果在設(shè)計(jì)過(guò)程辦公區(qū)域的功能得到了重塑，且有創(chuàng)意，就是最好的。個(gè)人認(rèn)為，不具備這些標(biāo)準(zhǔn)則不能稱為設(shè)計(jì)。

設(shè)計(jì)既不是毫無(wú)依據(jù)，也不是追趕潮流。就基本意義而言，設(shè)計(jì)既不是展示時(shí)尚，也不是裝酷。設(shè)計(jì)是一種嚴(yán)肅的行為，或讓一筆生意成功，或讓一筆生意失敗，或讓人的行為舉止更加得體。設(shè)計(jì)既可讓我們的狀態(tài)更好，也可以讓我們的狀態(tài)變差。它能夠直觀地教育人們，給人們靈感，幫助人們放松，改善我們的行為。在The Collective的辦公室中，我們的設(shè)計(jì)樸素但又微妙，如此一來(lái)，需要我們的客戶和觀眾積極主動(dòng)地探索、發(fā)現(xiàn)——如同把洋蔥一層層地剝開(kāi)一樣。我們的設(shè)計(jì)安靜、靈活、富于思想，且鮮明地展現(xiàn)了受過(guò)良好訓(xùn)練的設(shè)計(jì)師的品質(zhì)和那些生活在我們營(yíng)造的環(huán)境中的人的體驗(yàn)。

您在接手一個(gè)設(shè)計(jì)項(xiàng)目時(shí)，會(huì)注重哪些細(xì)節(jié)和因素?

Shashi Caan：我關(guān)注生活其中或體驗(yàn)其中的人們，特別關(guān)注激發(fā)好奇心且滿足人類所有感官體驗(yàn)的空間。設(shè)計(jì)的基本要求是，所營(yíng)造的環(huán)境能夠提高、改善為之設(shè)計(jì)人的行為。

空無(wú)一物的室內(nèi)所采用的元素需要能夠積極傳達(dá)出未來(lái)的信息或體驗(yàn)。因此，光影、色彩、材質(zhì)成為空間布局的關(guān)鍵元素，這是我在開(kāi)始一個(gè)新項(xiàng)目時(shí)關(guān)注的理念標(biāo)準(zhǔn)。為項(xiàng)目標(biāo)準(zhǔn)與未來(lái)行為尋求最佳平衡，恰當(dāng)、理想地實(shí)現(xiàn)設(shè)計(jì)理念是提高設(shè)計(jì)滿意度的另一個(gè)重要因素。此外，預(yù)算和進(jìn)度也是設(shè)計(jì)過(guò)程中考慮的重要因素。

就我而言，設(shè)計(jì)成品作為一個(gè)整體必須是獨(dú)特的，是一個(gè)寧?kù)o、適度的新休憩之地，是一個(gè)完完全全以人為本的活動(dòng)場(chǎng)所。

在設(shè)計(jì)愛(ài)丁堡藝術(shù)學(xué)院的Evolution House時(shí)，您提到遇到的挑戰(zhàn)是綠色設(shè)計(jì)在建筑上的延伸，想知道，您在設(shè)計(jì)時(shí)遇到的最大挑戰(zhàn)是什么?是如何解決的?

Shashi Caan：Evolution House內(nèi)外均被設(shè)計(jì)成綠色、完全可持續(xù)性，這意味著建筑體系內(nèi)的諸元素，如空氣、水、供熱、照明等所有標(biāo)準(zhǔn)都需要做到浪費(fèi)最小化，節(jié)能環(huán)保最大化。室內(nèi)設(shè)計(jì)過(guò)程中，我們?cè)谶x擇材料、產(chǎn)品、設(shè)備、家具、工藝等方面盡心盡力。如今，我依然同愛(ài)丁堡藝術(shù)學(xué)院合作，也會(huì)經(jīng)常去學(xué)院看Evolution House，它的確是一個(gè)舒適、健康、放松，充滿活力的地方。

我總是認(rèn)真思索設(shè)計(jì)案例，把我所認(rèn)為好的標(biāo)準(zhǔn)置入其中。作為一名年輕設(shè)計(jì)師，我倡導(dǎo)空間永恒，且空間服務(wù)于人。以前，我的同事都采用大膽、搞怪的設(shè)計(jì)風(fēng)格，這讓我經(jīng)常對(duì)自己的設(shè)計(jì)產(chǎn)生質(zhì)疑，開(kāi)始變得不自信，懷疑自己的設(shè)計(jì)理念是否正確。我相信設(shè)計(jì)應(yīng)節(jié)能環(huán)保，但每?jī)赡晔覂?nèi)設(shè)計(jì)風(fēng)格都會(huì)有所改變，這令我在設(shè)計(jì)時(shí)真正感到痛苦。然而，設(shè)計(jì)上的不斷成熟讓我逐漸堅(jiān)定了自己的信仰——至今依然重要，且令我自豪。工作中謙遜與克制的態(tài)度也讓我心滿意足。

您認(rèn)為室內(nèi)設(shè)計(jì)在未來(lái)的發(fā)展方向道路上，會(huì)有哪些趨勢(shì)與特點(diǎn)?

Shashi Caan：隨著設(shè)計(jì)學(xué)科，尤其是室內(nèi)設(shè)計(jì)學(xué)科的日漸成熟，專業(yè)設(shè)計(jì)師需要在理論與實(shí)踐上齊驅(qū)并進(jìn)。設(shè)計(jì)師需要學(xué)習(xí)良好的技巧，了解、懂得社會(huì)環(huán)境和社會(huì)學(xué)科這一大背景。同樣，我們應(yīng)更加熟悉人類的感知與行為。隨著人類流動(dòng)性的加劇，我們更應(yīng)了解全球文化的差異性。重要的是，不久的將來(lái)，我們將看到業(yè)余室內(nèi)設(shè)計(jì)者與富有學(xué)識(shí)的，有才華的專業(yè)設(shè)計(jì)師的明顯區(qū)別。我希望，專業(yè)的室內(nèi)設(shè)計(jì)經(jīng)驗(yàn)將被大眾所理解和尊重。我也希望我們的政府關(guān)注這樣一個(gè)事實(shí)，既然我們95%的時(shí)間都呆在室內(nèi)，那么室內(nèi)設(shè)計(jì)的經(jīng)濟(jì)價(jià)值與優(yōu)勢(shì)對(duì)一個(gè)國(guó)家的經(jīng)濟(jì)建設(shè)就顯得尤為重要。

您在設(shè)計(jì)與設(shè)計(jì)教育發(fā)展和提高的研究上非常活躍，既是The Shashi Caan Collective校長(zhǎng)，又擔(dān)任國(guó)際室內(nèi)建筑師設(shè)計(jì)師團(tuán)體聯(lián)盟當(dāng)選主席與國(guó)際設(shè)計(jì)聯(lián)盟執(zhí)行委員等職務(wù)，想知道，您是如何分配您的個(gè)人時(shí)間，如何兼顧好多個(gè)方面?

Shashi Caan：在我們交流的過(guò)程中，想必你已經(jīng)注意到，我十分繁忙，這是擔(dān)任三個(gè)主要職務(wù)的顯著影響之一。

我執(zhí)拗地認(rèn)為，僅僅教學(xué)或僅僅設(shè)計(jì)都遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。很有必要把院校對(duì)于知識(shí)的探索挖掘與實(shí)際應(yīng)用相結(jié)合。我許多設(shè)計(jì)項(xiàng)目關(guān)乎到復(fù)雜、微妙的行為體驗(yàn)，把理論用于實(shí)際是我工作的一部分，就此意義而言，我既像一名老師又像一名學(xué)生那樣，學(xué)習(xí)著，進(jìn)步著。

與此同時(shí)，我覺(jué)得，人類有責(zé)任回饋養(yǎng)育、教育我們的社會(huì)和文化。我相信社群關(guān)系與血緣關(guān)系——人類需要這二者。我的工作和生活都在大步向前。我把全世界的設(shè)計(jì)者當(dāng)作同事群體加以維護(hù)。因此，有意識(shí)地參與這些活動(dòng)，并如同上緊了發(fā)條的時(shí)鐘一樣支持這些活動(dòng)……我珍惜每一分鐘，認(rèn)真度過(guò)每一分鐘。